死灰复燃 Sǐ huī fù rán - "Seperti abu telah padam yang kembali membakar" (Pepatah Tiongkok)

 

死灰复燃

Sǐ huī fù rán

"Seperti abu telah padam yang kembali membakar"

Idiom ini mengibaratkan seseorang yang kembali bekerja setelah sekian lama berisitirahat atau dapat juga diartikan seperti seseorang yang kembali mendapatkan posisi yang pernah ia jabat sebelumnya.